There is some kind of filter when I reply to your email. The answer to your mail is:
Let's see if I remember ...
Are you using the beta version?
What are you doing in Bookends to export the XML file?
(if I remember correctly I this they exported the wrong file format)