Mac-iPad sync files problem

[Sergio]

Some of my PDF files were never synced correctly between my Mac and my iPad. Recently I found why: the reason is that the attachments which titles include accents, umlauts or tildes (', ~, ") can't sync. Can I hope for a solution to this in the near future?
Thanks!

[Serge]

Please send a PDF that's not syncing to bookendsontap@sonnysoftware.com.

[Sergio]

Ok. I sent one, but I'm sure the problem is the name of the file. If I rename the file the process works ok. I suppose I could rename the files, but it's not a simple task (because a third of my database is in French, Spanish and Portuguese).

[Jon]

We didn't receive the PDF (we need it because we can't reproduce a problem with those characters in the PDF name). Please send a problematic PDF to

bookendsontap@sonnysoftware.com

You can also send it to

support@sonnysoftware.com

Jon
Sonny Software