Sonny Software

Hi guys, I'm collaborating on a paper with a collegue who uses endnote (pc). So I have a document where he has run endnote and produced a bibliography with citations in the text. I have his bibliography in bookends now (after xml export from endnote). Is there a way to scan the document so that book...