I use Bookends and Mellel to output MLA-formatted articles, and can't figure out how to make Bookends distinguish between two works by the same author by correctly outputting the title in the textual citation. E.g., (Fuentes, The Death of Artemio Cruz 264) instead of just (Fuentes 264). Is it possible to do this without formatting all the relevant citations by hand?
What are the chances it will be possible in the forseeable future? This seems like a reasonable expectation for bibliography software as useful as Bookends.